庆德会是历史近200年的本地“神秘组织”。如今，它掀开面纱，准备将七卷历史文献捐赠给国家图书馆，包括创会章程、内部会议报告、会员往来信函、账簿等。 庆德会成立于1831年，是个由36名马六甲土生华商组成的闭门组织，原规定会员资格只能由会员的长子继承，因此一直被认为很“神秘”。这个本地首个兄弟互助会至今传承六代。 庆德会将捐出的这批19世纪中晚期文献将在下星期四（11月23日）正式捐赠给国家图书馆，其中以1831年的创会章程历史最悠久。这批史料将有助于学者通过研究庆德会内部运作、人物关系、祭祀礼仪等，进而了解本地早期的华人社会形态。  本地学者联合编纂《义结金兰：庆德会》 本地历史学者柯木林、林孝胜以及庆德会现任会主陈坤祥，对这些庞杂的史料进行了整理和撰文分析，并到庆德会创始人的祖籍福建泉州与漳州做了考察后，联合编纂了《义结金兰：庆德会》一书。 这本400多页的书籍用了约三年时间编成，除了中文版本，也有英文版，将在文献捐赠仪式上发布。此书从多个角度解读庆德会历史，包括创会原因、管理哲学、会务纪事以及会员家族和商业网络。 书中也收录多位学者的相关研究论文，包括新加坡国立大学中文系丁荷生教授、厦门大学马来西亚分校许源泰副教授，以及马来西亚新纪元大学学院中文系暨东南亚学系副教授廖文辉等。 庆德会36名创会华商是早年本地福建社群中的显赫人物，包括杨金水、徐钦元、薛文仲，以及我国著名先驱陈笃生的哥哥陈有郎。当中许多人也捐建了恒山亭、天福宫等闽帮机构，对开埠初期的新加坡经济及社会发展做出贡献。 林孝胜在书中发表的研究指出，开埠初期经商风险高，创会华商为确保万一他们生意失败，家属生活仍有所保障，才成立了庆德会。 创会之初，会员资格只许长子继承。后来因会员后裔在本地的人数不多，庆德会才允许会员的其他男性后裔入会。这个组织至今仍只保留给创始会员的后人参加，目前仅剩15个家族。 庆德会原会所在直落亚逸街天福宫旁，2015年迁至樟宜路104巷。 庆德会现任会主陈坤祥（68岁，退休会计师）并非长子，因哥哥不感兴趣，因此由他加入，并在2017年接任会主。 陈坤祥介绍，将捐出的这批文献多年来放在创始会员之一陈国朝后裔在马六甲住家的阁楼，2015年被发现。他就文献的事咨询过多名学者，三年多前通过国家图书馆认识了柯木林。柯木林答应整理和研究文献后，他承诺将文献捐赠给国家图书馆。 “文献目前虽由我们保管，但往后万一保存不慎，这些史料就会遗失，捐献出来比较妥当。” 《义结金兰：庆德会》主编柯木林说，文献非常翔实地保存了庆德会的历史，从中也可看出早年土生华人对传统儒家观念的传承与推崇，并展现他们对道教文化的信仰和敬畏，文化意义深厚。 柯木林和林孝胜也将其中以毛笔书写的繁体字原文改为简体字，进行断句、添加标点符号和注释，并且翻译成英文。 柯木林希望此书能让更多人接触到这批文献，为有意研究庆德会的学者打开一扇门，并抛砖引玉，鼓励更多相关研究。 |
Powered by 2021
